William Shakespeare foi o maior dramaturgo inglês, e o mais influente em língua inglesa do mundo. Suas obras encenadas nos palcos correram mundo. O cinema trouxe também algumas versões de suas peças mais famosas. Essas são apenas algumas delas:
A Megera Domada
A Megera Domada (The Taming of the Shrew) – 1929, de Sam Taylor. Com Mary Pickford e Douglas FairbanksA Megera Domada (The Taming of the Shrew) – 1967, de Franco Zeffirelli. Com Elizabeth Taylor e Richard Burton10 Coisas Que Odeio em Você (10 Things I Hate About You), 1999, de Gil Junger, Com Heath Ledger e Julia Stiles.
Antônio e Cleópatra
À Sombra das Pirâmides (Antony and Cleopatra), 1972, de Charlton Heston. Com Charlton Heston e Hildegard Neil.
Hamlet
Hamlet (1948), de Laurence OlivierO Homem Mau Dorme Bem (Warui yatsu hodo yoku nemuru), de Akira Kurosawa. Com Toshirō Mifune.Hamlet (Гамлет, tr. Gamlet), 1964 de Grigori Kozintsev. Com Innokenty SmoktunovskyHamlet (1964), de Richard Burton.Hamlet (1969), de Tony Richardson, com Nicol Williamson.A Herança (1970). de Ozualdo Candeias.Hamlet (1990), de de Franco Zeffirelli, com Mel Gibson, Glenn Close e Helena Bonham Carter.Rosencrantz & Guildenstern Estão Mortos (Rosencrantz & Guildenstern Are Dead), 1990. De Tom Stoppard, com Gary Oldman, Tim Roth e Richard DreyfussHamlet (1996). De Kenneth Branagh, com Branagh, Julie Christie e Kate WinsletHamlet (2000), de Michael Almereyda, com Ethan Hawke e Julia Stiles.
Julio Cesar
Julio Cesar (Julius Caesar), 1950. David Bradley, com Charlton Heston.Julio Cesar (Julius Caesar), 1953. Direção: Joseph L. Mankiewicz, com Marlon BrandoJulio Cesar (Julius Caesar), 1970. Direção: Stuart Burge, com Charlton Heston
Macbeth
Macbeth (1948), de Orson Welles.Trono Manchado de Sangue (Kumonosu-jō), 1957, de Akira Kurosawa. Com Toshiro MifuneMacbeth (1971), de Roman Polanski, com Jon FinchMacbeth (1979), de Philip Casson. Com Ian McKellen e Judi DenchMacbeth (1983) de Jack Gold, com Nicol WilliamsonHomens De Respeito (Men Of Respect, 1991), de William Reilly, com John TurturroMacbeth (1998), de Michael Bogdanov, com Sean Pertwee.O Dominio do Mal (Macbeth), 2006 de Geoffrey Wright.
O Mercador De Veneza (The Merchant of Venice), 1973, de John Sichel, com Laurence Olivier e joan plowrightO Mercador De Veneza (The Merchant of Venice), 1973, de John Sichel, com Laurence Olivier e Joan Plowright
Othelo
Othello (1952). de Orson Welles
Othello (1995). De Oliver Parker, com Laurence Fishburne
Rei Leão
Rei Lear (King Lear), 1983. De Michael Elliott, com Laurence Olivier.
Sonhos de Uma Noite de Verão
Sonho de uma Noite de Verão (A Midsummer Night’s Dream), 1935. de William Dieterle e Max Reinhardt, com James Cagney
Sonho de uma Noite de Verão (A Midsummer Night’s Dream), 1999. De Michael Hoffman, com Kevin Kline e Michelle Pfeiffer
Outras obras
As Badaladas da Meia-Noite (Campanadas a Medianoche), 1965. Direção: Orson Welles (baseado em diversas obras)Henry V (1989) de Kenneth Branagh com Kenneth Branagh. (Baseado em Henrique V)Jogo de Intrigas (O), 2001. Tim Blake Nelson, com Julia Stiles, baseado em Mouro de VenezaEla é o Cara (She’s the Man), 2006 de Andy Fickman, com Amanda Bynes, baseado em Noite de Reis.
À Sombra das Pirâmides (Antony and Cleopatra), 1972, de Charlton Heston. Com Charlton Heston e Hildegard Neil.
Othello (1995). De Oliver Parker, com Laurence Fishburne
Rei Lear (King Lear), 1983. De Michael Elliott, com Laurence Olivier.
